Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
▪▪Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
Запрошенные переводы
Поиск
Язык, с которого нужно перевести Румынский, Шведский
Язык, на который нужно перевести Румынский, Шведский
Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести
Результаты 1 - 2 из примерно общего количества 2
1
30
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
On n'est jamais trahi que par ses amis.
On n'est jamais trahi que par ses amis.
Il s'agit d'une vieille expression française dont j'aimerais avoir des versions dans d'autres langues européennes, celles de l'UE, dans le cadre de l'écriture d'un roman.
(anglais du royaume-uni, et néerlandais des pays-bas)
Законченные переводы
Nu eşti niciodată trădat decât de prieteni.
Запрошенные переводы
Шведский
36
Язык, с которого нужно перевести
du är den som förstår och vet jag älskar dig
du är den som förstår och vet jag älskar dig
Запрошенные переводы
Румынский
1
Избранные переводы